[Bonus] Fight the bad feelings – Tmax lyrics (+Eng-Ind sub)

Bonus ketiga ini adalah lirik plus terjemahan salah satu lagu kesukaanku, Fight the bad feelings – Tmax, soundtrack Boys Over Flowers. lagu ini aku persembahkan untuk Jandiku di Pontianak sana. Jandi, Tmax kangen dan selalu kangen, Tmax harap kita bisa bertemu lagi.

(Lyrics)

Eotteokhanya jakku nappeun maeumeul meokge dwae
Mianhae

Ireomyeoneun andoeneungeol ara
Geojitmal geojitmarira malhamyeon
Naemaeumi dasi doragalkka
Nunmurina
Neomu mianhaeseo nungil motjugo
Gaseumapa
Cheotmadireul mwollo hae
Saenggaganna

Ttutdu ttutthtutdu ttutduru ttutdut ttutdu
Ppapba ppapbapba

Geudaen jakku nareul
Nappeun maeumeul meokge hae
Geudaereul itneun maeum
Naegeneun joheun mam anya
Neomu nappeun maeumiya
Nappeun mamiya nappeun mamiya
Uri sarang yeongwonhi eobseojijianha

Nappeun maeumeul meokge hae
Geudaereul itneun maeum
Naegeneun joheun mam anya
Neomu nappeun maeumiya
Neomu nappeun mamiya neomu nappeun maeumiya
Urisarang jiuneungeon
Neomu nappeun maeumiya
Ibyeori sirheunde geunyang neorang heeojigin jugeodo sirheo

Museunmalhago jebal nal jaba jebal
Jeongmal nae maeum byeonhage hajimalgo yejeoncheoreomman

Dajeonghage
Geunyang yeppeuge naman bwajugo
Ttaseuhage
Hanmadiman haejumyeon
Sowoneobseo

Ttutdu ttutthtutdu ttutduru ttutdut ttutdu
Ppapba ppapbapba

Geudaen jakku nareul
Nappeun maeumeul meokge hae
Geudaereul itneun maeum
Naegeneun joheun mam anya
Neomu nappeun maeumiya
Nappeun mamiya nappeun mamiya
Uri sarang yeongwonhi eobseojiji anha

Nappeun maeumeul meokge hae
Geudaereul itneun maeum
Naegeneun joheun mam anya
Neomu nappeun maeumiya
Neomu nappeun mamiya neomu nappeun maeumiya
Urisarang jiuneungeon
Neomu nappeun maeumiya

———————————

(English Translation)

What do i do. I keep having a bad thoughts. I’m sorry

I know that i can’t be like this
if i say that it’s a lie, a lie
will my heart go back
tears fall
i can’t even look at you because i’m so sorry
my heart hurts
what do i say first
i can’t think

Dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

You keep making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. It’s a bad heart
our love will never go away.. Never

Making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. It’s a bad heart
erasing our love.. It’s such a bad thought

I don’t like farewells.. Just breaking up with you.. I don’t like it even if i die

Kindly
just think of me kindly
warmly
if you just say one word
i have no other wish

Dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

You keep making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. It’s a bad heart
our love will never go away.. Never

Making me have bad thoughts
the heart that’s forgetting you
is not a good heart to me
it’s such a bad heart
it’s a bad heart. It’s a bad heart
erasing our love.. It’s such a bad thought

I don’t like farewells.. Just breaking up with you.. I don’t like it even if i die

—————————————-

(terjemahan bahasa Indonesia)

Apa yang harus aku lakukan. Aku terus memiliki pikiran buruk. Maafkan aku
Aku tahu bahwa aku tidak bisa seperti ini
jika aku mengatakan bahwa itu suatu kebohongan, dusta
hati aku akan kembali
air mata jatuh
aku tidak bisa bahkan melihat Kau karena aku sangat menyesal
hati aku sakit
apa yang aku katakan pertama
aku tidak bisa berpikir

Dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

Kau terus membuat aku memiliki pikiran buruk
jantung yang lupa Kau
tidak hati yang baik bagi aku
itu seperti hati yang buruk
itu hati yang buruk. Ini adalah hati yang buruk
cinta kita tidak akan pernah pergi .. Tidak pernah

Membuat aku memiliki pikiran buruk
jantung yang lupa Kau
tidak hati yang baik bagi aku
itu seperti hati yang buruk
itu hati yang buruk. Ini adalah hati yang buruk
menghapus cinta kita .. Itu seperti pikiran buruk

Aku tidak suka perpisahan ..

Hanya putus dengan Kau ..

 

Aku tidak suka bahkan jika aku mati

Mohon
hanya berpikir aku baik
hangat
jika Kau hanya mengatakan satu kata
aku tidak punya keinginan lain

Dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

Kau terus membuat aku memiliki pikiran buruk
jantung yang lupa Kau
tidak hati yang baik bagi aku
itu seperti hati yang buruk
itu hati yang buruk. Ini adalah hati yang buruk
cinta kita tidak akan pernah pergi .. Tidak pernah

Membuat aku memiliki pikiran buruk
jantung yang lupa Kau
tidak hati yang baik bagi aku
itu seperti hati yang buruk
itu hati yang buruk. Ini adalah hati yang buruk
menghapus cinta kita .. Itu seperti pikiran buruk

Aku tidak suka perpisahan ..

 

Hanya putus dengan Kau ..

 

Aku tidak suka bahkan jika aku mati

 

 

5 thoughts on “[Bonus] Fight the bad feelings – Tmax lyrics (+Eng-Ind sub)

Bermanfaat? Komentar Yuk

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s